သားခ်စ္ဘေလာဒ္.မွမိတ္ေဆြတို.အားတံခါးဖြင္.လွစ္ၿကိဳဆိုပါသည္၊စိတ္ၿကိဳက္သာခံစားၿကည္.ရွု.ဝင္ထြက္သြားလာနုိင္ပါတယ္မိတ္ေဆြ

Saturday, March 19, 2016

မာက္စ္. ရဲ. စာေေပေလ.လာမွဳ

The Left = The People’s Side's photo.

"မာ့က္စ္ ဘယ္လုိေလ့လာခဲ့သလဲ"
တရက္ မနက္ေစာေစာ။ လန္ဒန္ၿမိဳ႕၊ ဂရိတ္ ၿဗိတိန္ျပတိုက္၊ စာၾကည္တိုက္ရဲ႕ စာဖတ္ခန္း အတြင္း။ စာဖတ္သူတဦးဟာ လက္မွာ စာအုပ္ တအုပ္ကို ကိုင္ရင္း ေနရာလြတ္တခုမွာ ထိုင္မလို႔လုပ္ေနတုန္း စာၾကည့္တိုက္တာဝန္က် အမႈထမ္းက သူ႕ထံေရာက္ လာၿပီး “မိတ္ေဆြ အဲဒီေနရာဟာ မာ့က္စ္ ရဲ႕ေနရာ ပါခင္ဗ်ာ။ ေက်းဇူးျပဳၿပီး အဲဒီေနရာကို မထိုင္ပါနဲ႔ခင္ဗ်ာ။ သူလာပါလိမ့္မယ္”လို႔ ရွင္းျပပါတယ္။
‘မာ့က္စ္။’။ ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ ေၾကညာစာတမ္းကို ေရးသားသူ၊ အလုပ္သမားေခါင္းေဆာင္လား။။ အဲဒီစာဖတ္သူ မွင္ တက္မိေနတယ္။

“ကၽြန္ေတာ္ သတိထားလိုက္မိပါၿပီ။ ဒါ ေတြဟာ မာ့က္စ္ထံသို႔ စက္႐ုံေတြမွ ပို႔လာတဲ့ အစီရင္ခံစာေတြ ထပ္ထားတာကိုး။ ယခု ဒီအစီရင္ခံစာေတြကို သူ စူးစမ္းေလ့လာေနတာကိုး”။
“သူေန႔တိုင္းလာသလား။ ဒီေန႔ေကာ သူ မုခ်လာမလား”။
“မုခ်လာပါလိမ့္မယ္။ မာ့က္စ္ ေန႔တိုင္း ဒီေနရာကို လာၿပီးအလုပ္လုပ္ေနတာ ႏွစ္တခ်ိဳ႕ေတာင္ ရွိသြားၿပီ။ တေန႔တေန႔ ၁၀ နာရီ ထိေတာင္ အလုပ္ လုပ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ ဒီမွာ အမႈထမ္းေနတာ အႏွစ္ ၂၀ ရွိသြားၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္ေတြ႕ေနရတဲ့ စာဖတ္သူေတြအထဲမွာ သူဟာ အပတ္တကုတ္ အႀကိဳးစားဆုံးနဲ႔ အခ်ိန္အမွန္ဆုံးပါပဲ” လို႔ စာၾကည့္တိုက္အမႈထမ္းက ရယ္ရယ္ေမာေမာနဲ႔ ေျဖလ္ိုက္တယ္။
စာၾကည့္တိုက္အမႈထမ္းလည္း ရွင္းျပၿပီးတာနဲ႔ သူ႕အလုပ္တာဝန္ရွိရာကို လွည့္ထြက္ သြားတယ္။ ခုနက စာဖတ္သူကေတာ့ အဲဒီေနရာမွာရပ္ရင္း မာ့က္စ္ ေနရာမွာ ခ်ထားတဲ့ စာအုပ္ပုံကို စူးစိုက္ၾကည့္ကာ ေတြးေတာစဥ္းစားေနမိတယ္။
ႏွစ္တခ်ိဳ႕အတြင္း မာ့က္စ္ဟာ လန္ဒန္၊ ဂရိတ္ၿဗိတိန္စာၾကည့္တိုက္သို႔ ေန႔တိုင္းလာၿပီး တေန႔ ၁၀ နာရီ ေလ့လာေရးလုပ္တယ္။ အိမ္ျပန္ေရာက္ ေတာ့လည္း ညဥ့္နက္သန္ေကာင္အထိ ဆက္လက္ အလုပ္လုပ္ပါတယ္။ သူဟာ စာအုပ္ေပါင္း ၁၅၀၀ ေက်ာ္ ဖတ္႐ႈေလ့လာခဲ့တယ္။ စာဖတ္ရင္း သူဟာ စစ္တမ္းေတြ၊ အတြင္းသေဘာေကာက္ႏုတ္ခ်က္မ်ားနဲ႔ မွတ္စုေတြလည္း ေရးပါတယ္။ အဲဒီစစ္တမ္းေတြ၊ အတြင္းသေဘာေကာက္ႏုတ္ခ်က္နဲ႔ မွတ္စုေတြကေန စာအုပ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေရးသားႏိုင္ခဲ့တယ္။ ပညာရပ္ အားလုံး၊ အေရး ႀကီးတဲ့၊ ဥပမာ - သမိုင္း၊ အဘိဓမၼာ၊ ေဘာဂ ေဗဒ၊ ဥပေဒပညာ၊ ႐ူပေဗဒပညာ၊ ဓာတု ေဗဒပညာ၊ သခ်ၤာ၊ ဘာသာေဗဒ၊ စာေပပညာတို႔ကို သူဟာ အလြန္ႀကီးမားလွတဲ့ ဇြဲလုံ႔လနဲ႔ ႏႈိက္ႏႈိက္ ခၽြတ္ခၽြတ္ ဆည္းပူးေလ့လာလိုစိတ္ျဖင့္ စူးစမ္းေလ့လာ ခဲ့တယ္။ သူေတြ႕ရွိခဲ့တဲ့ အေတြးအေခၚေတြဟာ အဲဒါ ေတြထဲက ရွာေဖြခဲ့တာပါ။ သူ႕ရဲ႕မိတ္ေဆြႀကီး အိန္ဂယ္ က “မာ့က္စ္ဟာ ေရးသားျပဳစုတဲ့အခါ တိတိက်က် မသိေသးဘူးဆိုရင္ အဲဒီအခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ စာအုပ္ အားလုံးကို အကိုးအကားျပဳၿပီး သံသယ ျဖစ္ တဲ့အရာ အားလုံးကို အကုန္အစင္ စူးစမ္းေလ့လာတယ္။ ျငင္း စရာမလိုေတာ့မွ စတင္ေရးသား တတ္ပါ တယ္”လို႔ ရွင္းျပခဲ့ဖူးပါတယ္။
“ေလ့လာၾက။ ေလ့လာၾကစမ္းပါ”ဆိုတာ မာ့က္စ္က သူ႕ရဲ႕ရဲေဘာ္ေတြနဲ႔ ေနာက္လိုက္ေတြကို အႀကိမ္ႀကိမ္ေျပာဆိုခဲ့တဲ့ ေႂကြး ေၾကာ္သံပါ။ သူဟာ အသိပညာသာ ရႏိုင္မယ္ဆိုရင္ ႀကံစည္လုပ္ေဆာင္ လို႔ရသမၽွ အရာအားလုံးကို ေဆာင္႐ြက္ပါတယ္။ သူဟာရသမၽွ အသိအျမင္ေတြကို မွတ္တမ္းျပဳ ၿပီးေနာက္ ျပဳျပင္အေခ်ာကိုင္ပါတယ္။ အခ်ိန္တန္တဲ့အခါ အတြင္းသေဘာနဲ႔ ဘာသာစကားအရပါ သူ႕ေတာင္းဆိုခ်က္နဲ႔ ကိုက္ညီတဲ့အထိေရာက္ေအာင္ အသစ္တဖန္ တၾကိမ္ ျပန္လည္ ေရးပါတယ္။
မာ့က္စ္ဟာ ပညာဆည္းပူးရာမွာ စြဲစြဲၿမဲၿမဲ ရွိလွတယ္။ ႀကံ႕ခိုင္ၿပီး ခံႏိုင္ရည္လည္း ရွိပါတယ္။ ေလ့လာဆည္းပူးတဲ့အခါမွာလည္း အၿမဲတမ္း ေ႐ြးခ်ယ္ေကာက္ႏုတ္ ေရးသားထားတတ္တယ္။ ဒါ့အျပင္ အေရးႀကီးတဲ့ေနရာေတြမွာ လွန္ေလွာဖတ္ရင္ အလြယ္တကူ ဖတ္မိေစရန္ မ်ဥ္းသားထားတတ္ပါတယ္။ ဒီလိုမ်ဥ္းသားထားျခင္းအားျဖင့္ တျခားလူေတြကိုလည္း အေလးထား ဖတ္႐ႈမိေစပါတယ္။ ျပႆနာတခုဟာ ယုံမွားသံသယျဖစ္ၿပီး အေျဖရခက္ဖြယ္ရွိေနရင္၊ အျမင္ ကြဲျပားမႈေတြနဲ႔ႀကဳံရင္ သူဟာ သူ႕မိတ္ေဆြေတြနဲ႔ အႀကိမ္ႀကိမ္ ေဆြးေႏြးျငင္းခုံတတ္ပါတယ္။ တခါတရံ ညလုံးေပါက္ ေနာက္တေန႔မနက္အထိ ေဆြးေႏြးေနတတ္တယ္။ ေမာတယ္။ ပန္းတယ္လို႔လည္း မထင္မိတတ္ပါဘူး။
သူဟာ လန္ဒန္ရွိ အရက္ဘားေတြကို သြားၿပီး အလုပ္သမားေတြ၊ လက္မႈအလုပ္သမားေတြ၊ ဂ်ာမန္က(ႏိုင္ငံေရး ေၾကာင့္ မိမိဇာတိနဲ႔ အမိေျမကို စြန္႔ခြာထြက္ေျပးလာရတဲ့) ျပည္ေျပးေတြနဲ႔ ဆက္ဆံရတာကို အထူးႏွစ္သက္တယ္။ သူဟာ အဲဒီလူေတြနဲ႔ အတူထိုင္ၿပီး သူတို႔ရဲ႕ သေဘာထားေတြကို ေမးျမန္း စူးစမ္းတယ္။ သူတို႔အား ဝါဒျဖန္႔ေျပာဆို ရွင္းလင္းျပတယ္။ တခ်ိန္တည္းမွာ သူတို႔ထံကလည္း ထက္ထက္သန္သန္ ေလ့လာတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူဟာ ရဲေဘာ္ အေျမာက္အျမားထံမွ စူးစမ္းေလ့လာျခင္း၊ လုပ္သားျပည္သူအေျမာက္အျမားႏွင့္ ထိေတြ႕ျခင္းဟာ မကုန္ခမ္းႏိုင္တဲ့ ဗဟုသုတနဲ႔ ႂကြယ္၀တဲ့ အေတြ႕အႀကဳံေတြ ရရွိေစႏိုင္တယ္ ဆိုတာကို သိရွိလာခဲ့ရတာပါ။
သူဟာ စာၾကည့္စားပြဲမွာ ညဥ့္နက္ သန္းေကာင္ထိ အၿမဲတမ္း စာဖတ္တတ္ပါတယ္။ သူဟာ ျပႆနာတခုကို စူးစမ္းေလ့လာတဲ့အခါ စာၾကည့္ခန္းထဲမွာ ေခါက္တုန္႔ေခါက္ျပန္ေလၽွာက္ၿပီး၊ ေလၽွာက္ ရင္းစဥ္းစား ေတြးေတာတတ္ပါတယ္။ ျပတင္းေပါက္၊ နံရံမီးလင္းဖိုနဲ႔ စာအုပ္ဘီ႐ိုအၾကား မီတာအခ်ိဳ႕ ရွည္တဲ့ေနရာေလးရဲ႕ ေကာ္ေဇာ္ေပၚမွာ ေျခရာေတြ ထပ္ေနၿပီး ေဟာင္းႏြမ္းအေရာင္လြင့္ေနပါၿပီ။ အဲဒီ အၾကား ေနရာေလးဟာ အလြန္ကိုပါးလႊာေနကာ ျမက္ခင္းေပၚမွာ လမ္းကေလးတခု ေဖာက္ထားတာနဲ႔ တူေန ေတာ့တယ္။ ေလးဘက္ေလးတန္က ေကာ္ေဇာကေတာ့ အသစ္စက္စက္အတိုင္း အေကာင္း ပကတိ ျဖစ္ေနဆဲပါ။ တခါတရံ စာအုပ္ဘီ႐ိုထဲမွ စာအုပ္တအုပ္ကို ဆြဲထုတ္ကာ အေၾကာင္းအရာ တခုခုကို စူးစမ္း စစ္ေဆးေနတတ္တယ္။ တခါတေလေတာ့လည္း ကေလာင္တံကိုကိုင္ၿပီး ေရးမွတ္ေနတတ္ျပန္တယ္။ တခါတရံက်ျပန္ေတာ့ စာေရးစားပြဲမွာ ထိုင္ခ်လိုက္ၿပီး တရွဲရွဲနဲ႔ တ႐ြက္ၿပီးတ႐ြက္ ေရးခ်တတ္ပါတယ္။ ဒီလိုနဲ႔ သူ႕ရဲ႕ ေက်ာ္ၾကား လွတဲ့က်မ္းေတြ ေပၚထြက္ခဲ့တာပါ။ စားပြဲေပၚမွာေတာ့ ေမွာက္လွန္ထားတဲ့စာအုပ္ေတြ၊ စာမူေတြနဲ႔အျပည့္။
သူဟာ အခ်ိန္နာရီကို ၾကည့္ မေနပါဘူး။ တအိမ္သားလုံးေရာ၊ တၿမိဳ႕လုံးပါ ေစာစြာ ကတည္းက အိပ္ေမာက်ကုန္ၾကၿပီ။ ဘယ္ႏွစ္နာရီ ရွိၿပီဆိုတာကို သူ ဂ႐ုမမူမိပါဘူး။
မာ့က္စ္ဟာ လူသားတရပ္လုံး လုံး၀ လြတ္ေျမာက္ေရးအတြက္ ပညာရပ္ေတြကို အဲဒီလို ဂ႐ုတစိုက္ ေလ့လာဆည္းပူးခဲ့တာ ပါ။သူဟာ သူ႕ရဲ႕ တသက္တာ ရွိသမၽွ ကိုယ္စြမ္းဉာဏ္စြမ္းထုတ္ကာ ႏိုင္ငံတကာ အလုပ္သမား လႈပ္ရွားမႈႀကီးကို ဦးေဆာင္ခဲ့ပါတယ္။ သူဟာ ႀကီးျမတ္တဲ့ သေဘာတရားကို ထူေထာင္ၿပီး ၎သေဘာတရားျဖင့္ ေတာ္လွန္ေရးတိုက္ပြဲကို ေရွ႕ေဆာင္ၫႊန္ျပခဲ့ပါတယ္။ မာ့က္စ္ ဟာ ႀကီးျမတ္တဲ့ ေတာ္လွန္ေရးရဲ႕ ေရွ႕ေဆာင္ဆရာႀကီး ျဖစ္ပါတယ္။ သူရဲ႕အေရးပါဆုံး က်မ္းတဆူကေတာ့ “အရင္းက်မ္း”ျဖစ္ပါ တယ္။ ဒီစံတင္က်မ္းကို မာ့က္စ္ ဟာ အႏွစ္ ၄၀ ေက်ာ္ အခ်ိန္ယူ ျပဳစုေရးသားခဲ့ရတာပါ။ ေဆာင္းပါးတခုရဲ႕ နိဒါန္းမွာ ခုလိုေရးသား ထား ပါတယ္။
“သိပၸံပညာရပ္မွာ ညီညာေျဖာင့္ျဖဴးတဲ့ လမ္းမႀကီးရယ္လို႔ မရွိပါဘူး။ ၾကမ္းတမ္းခက္ထေရာ္တဲ့ ေတာင္တက္လမ္းမ်ိဳးေတြသာ ရွိတာမို႔အဲဒီ လမ္းေတြ အတိုင္း တက္လွမ္းၿပီး ဆင္းရဲပင္ပမ္းမွာ မေၾကာက္သူေတြသာ ထြန္းေျပာင္တဲ့ ေတာင္ထိပ္ကိုေရာက္ဖို႔ ေမၽွာ္မွန္း ႏိုင္ပါလိမ့္မယ္”တဲ့။ ။
ဘာသာျပန္သူ- ေက်ာ္ေဆြ
၂၀၀၅ ဇူလုိင္လထုတ္- ဧရာ၊ ျမစ္ဝါ။ ဂဂၤါ-------စာေစာင္မွ

No comments:

Post a Comment